El Norteño

Navigating through sizes can be a bit tricky, especially since ¡AyGüey! designs tend to run on the smaller side. Our top tip: always order one size larger to ensure a comfortable fit that lets you move (and dance) freely! For a more detailed guide, check out our sizing charts:

• Women's Sizing Chart
• Men's Sizing Chart

Wave goodbye to long waits and unexpected import taxes! At ¡AyGüey!US, we've made sure your pieces reach you quickly and effortlessly by housing them in our warehouses in Houston, Texas — not in Mexico. This strategic location means:

• No Import Taxes: Since we're shipping from within the US.
• Speedy Delivery: Once you've placed your order, we take just 1 business day to process and dispatch it. From there, expect your package at your doorstep within 2-4 business days across the US.

We’re all about making your ¡AyGüey! experience as smooth and speedy as possible!

Unfortunately, we are only accepting orders within the US at the moment.

Your happiness is our priority at ¡AyGüey! If you’re not 100% satisfied with your purchase, we offer a no-questions-asked, 30-day free returns and exchange policy. Here’s how it works:

• Easy Returns: Navigate to our automated return portal and follow the simple steps.
• Prepaid Shipping: You’ll receive a prepaid shipping label, no extra costs attached.
• Hassle-Free Refund: Drop off the package at your nearest post office. Once we receive your return, your refund will be processed automatically.

Our goal is to make your return process as smooth as your purchase, ensuring that shopping with ¡AyGüey! is always a breeze!

We know you adore the vibrant designs of your ¡AyGüey! pieces and we want them to stay as bold and lively as your first wear, for years and years. While we’ve poured decades of experience into ensuring the longevity and brilliance of each design, a bit of tender loving care from you will make certain they remain timeless.

Here are some general care instructions to keep your ¡AyGüey! pieces in impeccable condition:

1. Gentle Wash: Machine wash below 30°C or opt for hand washing.
2. Inside Out: Always turn the garment inside out before washing.
3. Skip the Dryer: Let it air dry; avoid using a dryer.
4. No Bleach: Keep bleach away to maintain the color integrity.
5. Avoid Dry Cleaning: Preserve the application by not dry cleaning.
6. Iron Smart: Do not iron directly on the application.

Note: Each design is unique and may come with its own care tips, so always check and follow the specific care instructions provided with your piece to ensure it stays fabulous forever!